How to set a cry for a Pokémon form?

As for battle sprites, name the cry according to the format ID_FORMCry.ogg.

For example, for Mega Blastoise: 009_30Cry.ogg.

Then, go to Pokémon Studio, select a Pokémon and its form, then go to the resources tab and set the right cry.